هل تأثر موقع الويب الخاص بك بخوارزمية Google Panda أو Penguin؟

近年来谷歌算法一直不断地在更新，最让很多网站站长苦恼的是，根本不知道是哪一个算法使网站受到了冲击，本文就将通过一个流程图为您轻松解决这一问题。
杰欣网络营销机构提供了一个方便的流程图帮助你确定你的网站是否已经遭受到谷歌算法更新的冲击。
 
我经常收到绝望的网站站长发来的电子邮件或者打来的电话，试图知晓为什么他们的网站流量急剧下降。
 
不幸的是，大多数站长没有时间或不知道如何遵循算法更新，所以他们经常对原因感到困惑。
 
他们联系到Jeasin的时候，Jeasin总是先验证算法更新是否是根本原因。
 
由于算法的更新往往有一个与之相关的具体的时间表，Jeasin发现它们常常比识别其它网站变化更容易，尤其是因为许多站长不对页面内容或网站的其他地方做出彻底的文档改变。
 
文件的缺失可能致使查明造成排名损失的原因非常困难。特定时间内的损失可能与算法更新直接关联，这使得问题和解决方案更快诊断出来。
 
杰欣网络营销机构开发了这个流程，帮助他人通过遵循流程来确定熊猫或企鹅算法更新是否会影响到他们的网站。
 
该流程图只能作为指南使用。它不能保证，只是作为一个潜在的指标来判断你的网站是否遭受到这些更新的冲击。

 
以下是图片内容：
 
你是否认为你的网站被熊猫或企鹅冲击？谷歌每年都发布很多的算法更新，确定你的网站是否受影响以及受哪个算法的影响可能很困难。这个流程图帮助你判断你的网站是否被算法更新影响，以及确定哪项更新是真正的原因。
 
A manual action is an action taken by Google manually, by a human, who indentifies potentially spammy inbound links. While this is not part of the Penguin algorithm updates. It’s important to fix the problem ASAP and then file a reconsideration request.
人为操作(manual action)是谷歌内部人员人为针对潜在的外部垃圾链接而采取的降权操作。这并不是企鹅算法更新的一部分。你得尽快解决这个问题，然后提出复议请求。
 
Is your site registered with Google Webmaster Tools?
你的网站注册了谷歌站长工具吗？
 
Register your site with Google Webmaster Tools. This will help you receive important notifications and information form Google in the future.
为你的网站注册谷歌站长工具。这将帮助你在未来获得来自谷歌的重要通知和信息。
 
Do you have any manual action notifications in Google Webmaster Tools?
你是否收到谷歌站长工具发送的人为操作通知？
 
Check your analytics
检查你的分析数据。
 
Did your organic traffic suddenly drop?
你的自然搜索流量(organic traffic)突然骤降？
 
Is the organic traffic only from Google traffic?
自然搜索流量只来自谷歌吗？
 
Pinpoint the approximate date of the dramatic drop.
查明急剧下降的大致日期。
 
Visit Moz’s Google Algorithm History page at:
参考Moz的谷歌算法历史页面：
http://moz.com/google-algorithm-change 
 
Does your traffic drop date range correspond with a recorded algorithm update?
流量下降的日期范围是否与有记录的算法更新对应？
 
You may have been penalized in a Panda updates.
你有可能被熊猫算法更新惩罚了。
 
Use Google Analytics to identify which pages were affected with the biggest traffic drops.
使用谷歌分析工具确定哪些网页流量下降最严重。
 
Copy some text (1-2sentences) from one of those pages and run an exact mach search (using quote around the text) in Google for it.
复制这些网页的一部分文字（一两句话），并使用谷歌搜索引擎进行确切的匹配搜索（文本两侧使用引号）。
 
Does the copied content appear on other websites showing in Google results?
谷歌的搜索结果中，复制的内容是否出现在其他网站上？
 
Choose another page to compare.
选择另一个页面进行比较。
 
Use Copyscape’s Comparison tool to another page containing your text.
使用Copyscape比较工具，比较包含文本的另一个页面。
http://www.copyscape.com/compare.php
 
Is the overlap of content between your page and the other significant?
你的页面和另一个页面是否存在明显的重叠？
 
You may be a victim of Panda. Consult with an expert to determine next steps and refer to this page for help with recovery efforts.
你可能是熊猫算法更新的受害者。 
 
You may have been penalized in a Penguin update.
你有可能被企鹅算法更新惩罚了。
 
Look at the links in Google Webmaster Tools that Google has indentified for your site. Visit a few. Do they appear to be spammy sites?
在站长工具中，谷歌已经为你的网站确定了识别链接。多查看一些，它们是否显示为垃圾网站？
 
You may have been a victim of a Penguin update.
你可能是企鹅算法更新的受害者。
 
Consult with an expert quickly to determine best next steps to fix the problem. Also refer to this post for tips on how to approach fixing inbound link issues:
请咨询专家迅速确定最佳的下一步措施来解决这个问题。 
 
You have likely not been the victim of a Penguin update.
你可能不是企鹅算法更新的牺牲品。
 
Using other inbound link tools like Open Site Explorer, examine the inbound links to your site and visit those pages. Do they appear to be spammy sites?
使用其他链接工具，比如Open Site Explorer，检查链接到你网站的外部链接，并访问这些页面。它们是垃圾网站吗？
 
However, if you’re experiencing sudden major drops in traffic, there may be other issue at play. Consult an expert to help you pinpoint the cause and determine a course of action.
但是，如果你的流量仍然突然下降，那就可能是其他原因了。向专家咨询帮助你查明原因，并确定行动方针。